Korean actress Kim Hye-soo proved herself worthy of her reputation as one of Korea’s best